香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Middle | 2006-06-07 | 隨說隨想 | (4123 Reads)

平均分: 1.00 | 評分人數: 1

  

二零零六年六月六日晚上九時二十三分,在這裡的Cbox 有一段對話如下:

Picture

Picture

Picture

  

二零零六年六月七日下午二時,我正在爬著我的飯盒,順道打開gmail 檢查電郵,見到了收件箱裡有這一篇文:

Picture(按圖放大)

 

而我還未看完頭一段,我的女朋友就在Gchat 裡發訊息給我了:

Picture

 

其實,我還未看完的...... 不過算吧。

過了不久,我見到她的Blog 裡貼了這一篇文;於是我就在她的Blog 裡真正細看文章內容,怎知越看就越發現到錯字,於是我......

Picture

  

之後......

Picture

有錯字,當然須要提出及改正嘛!莫非讓它們錯下去嗎? 而且我們身為炎黃子孫,那能夠讓我們偉大的中國文字如此丟人現眼法? 有錯,一定要改,這天放過它,明天它就會更加錯;明天又放過它,後天就會更加更加錯....... 如此下去,我相信,那最後的錯,一定難以彌補,一定難以收拾!

想到這裡,我忽然覺得自己肩負了一項偉大的使命,彷彿自己是一個文化的傳承者,讓那閃亮的光煇流傳持久永恆...... 咦,怎麼光煇會帶有震動? 我摸一摸褲袋,原來是手機傳出了震動。我有點懊惱,是誰打斷了我的偉大使命了? 看一看來電顯示,見到的竟是編輯的名字,於是我立即接聽:

「喂,是是是,你好,有甚麼事了? 」

編輯:「沒甚麼,只是想跟你談談你的新稿...... 」

「怎麼了? 」聽到他欲言又止,我心裡不禁惶恐。

編輯:「你的新稿不能用,你還是先拿回去修改修改吧。」

 「為甚麼? 」我忍不住狂呼,「到底是哪裡不好了? 是故事、是人物、還是情節的問題? 」

編輯:「都不是...... 其實我還未細看你的故事。」

「未細看...... 」我只能吐出這一句,心裡卻想,玩野乎?

編輯:「不如我問一問你,『惟一』的『惟』字,怎樣寫? 」

「不是『口』字再加一個『隹』字嗎? 」

 編輯:「那麼,『不期然』的『期』字呢? 」

「是『其』實的『其』吧? 」

編輯:「『顧名思義』的『顧』呢? 」

「...... 是『僱用』的『僱』? 」

編輯:「你...... 還是拿回稿子再看看吧。」

最後,我聽到了清脆的cup 線聲。

 

〔完〕

 


 

  

 主演:

我 飾演 我

甄 飾演 甄

Crystal 飾演 Crystal

女朋友 飾演 女朋友

編輯 飾演 編輯

  

 資料提供:

阿丁

 

 場地提供:

http://cbox.ws/

http://gmail.com/

http://www.mysinablog.com/

 

 

道具:小畫家
茶水:自助 
場務:一腳踢

劇本:大家
剪接:中間
導演&監製:我

 

本故事純屬虛構
如有雷同 實屬巧合

 

 


  

未完場......

Picture

此刻終於完全KO。

 


[1]

哈哈.... 都唔好睇既~回水!
錯字反映了甚麼?其實提醒別人有錯字時,也該小心看看自己有否錯字嘛...
不過,有人相互提點,總比自己寫錯了還懵然不知來得好。
ps.這個留言,有沒錯字?嘻嘻~


[引用] | 作者 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[2]

咁多錯字? 中間呢期你好眼訓起稿乎?emoticon


[引用] | 作者 伊達 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[3] Re: 甄
:
哈哈.... 都唔好睇既~回水!錯字反映了甚麼?其實提醒別人有錯字時,也該小心看看自己有否錯字嘛...不過,有人相互提點,總比自己寫錯了還懵然不知來得好。ps.這個留言,有沒錯字?嘻嘻~

小姐,你好似未俾錢,回咩水...... ~__~

是呀,提點人時也最好留意一下自己,不然就糗了。

ps. 無吧 :p


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[4]

「光煇」emoticon~~~~~~~~~~~~~~

一刹那~~~~~~~~


[引用] | 作者 0v0 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[5] Re: 伊達
伊達 :
咁多錯字? 中間呢期你好眼訓起稿乎?

本故事純屬虛構
如有雷同 實屬巧合

不過錯字就不時都有的。一篇文三四五六個,不難找得到。


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: 0v0
0v0 :
「光煇」~~~~~~~~~~~~~~一刹那~~~~~~~~

未完場有沒有看? XD


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[7]

當然有啦。 XD

剛上網查字典,煇同輝的意思相近的。
BTW, email裡提到「坐在我右首」,可唔以畫出o黎睇吓?


[引用] | 作者 0v0 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[8]

如果自己的文字也不是寫得好, 就不能提醒別人? 我都希望有人會提我錯處的..... 下次我不敢提你了.
有些 cbox 的話, 我知道實際人物時間, 所以覺得好有壹周刊feel. =)


[引用] | 作者 tong | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[9]

我反而睇到甄妹的相互..應是互相。是放錯位置吧非錯字也。


[引用] | 作者 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[10]

哎...唔好給編輯找到再錯就得嘞!
編輯通常好憎錯字!


[引用] | 作者 金婆婆 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[11]

哈哈哈哈~~ 大家的演出都好精彩 (尤其是barcode院長同錯字甄!哈哈哈~~~)!!!!! 唔駛割櫈!!!!!!

希望有續集!!!!^^


[引用] | 作者 諾韻 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[12] Re: 0v0
0v0 :
當然有啦。 XD
剛上網查字典,煇同輝的意思相近的。BTW, email裡提到「坐在我右首」,可唔以畫出o黎睇吓?

其實先查字典再用字是很好的,不過我又懶...... :p

不明白...... 「坐在我右首那台的,是兩個外籍的金髮中年男人」<--是畫這個出來?


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[13]

錯字……我成日都有
漏字……我經常性有

真是難為了編輯 (默哀)


[引用] | 作者 子木 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[14] Re: tong
tong :
如果自己的文字也不是寫得好, 就不能提醒別人? 我都希望有人會提我錯處的..... 下次我不敢提你了.有些 cbox 的話, 我知道實際人物時間, 所以覺得好有壹周刊feel. =)

當然不是喇,其實互相提點才會有改進,不過不要自以為自己沒有錯就行了。 =)

有些「對話」是根據一些「舊話」修改的,另開一個cbox 改skin 改時間setting,煩得很,但弄著弄著又覺得好玩了。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[15]

我想看看怎樣坐在「首」上。XD

p.s. 通常都係最後才查字典。


[引用] | 作者 0v0 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[16] Re: 北
:
我反而睇到甄妹的相互..應是互相。是放錯位置吧非錯字也。

放錯位置可以有不同的意思...... 你要問她本人了。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[17] Re: 金婆婆
金婆婆 :
哎...唔好給編輯找到再錯就得嘞!編輯通常好憎錯字!

真不知他們對著一籃子錯字時,感受會如何......


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[18] Re: 諾韻
諾韻 :
哈哈哈哈~~ 大家的演出都好精彩 (尤其是barcode院長同錯字甄!哈哈哈~~~)!!!!! 唔駛割櫈!!!!!!
希望有續集!!!!^^

或許還會有的,近來忽然想用這個形式來說說閒事。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[19] Re: 子木
子木 :
錯字……我成日都有漏字……我經常性有
真是難為了編輯 (默哀)

要不停自我反省自我改進...... 大家加油。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[20] Re: 0v0
0v0 : 我想看看怎樣坐在「首」上。XD p.s. 通常都係最後才查字典。


你這樣一說又好似真有語病...... XDDDD

其實那是我的舊文來的。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[21]

剪接的中間不是你嗎? @@a


[引用] | 作者 MASAYA | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[22]
Middle 有些「對話」是根據一些「舊話」修改的,另開一個cbox 改skin 改時間setting,煩得很,但弄著弄著又覺得好玩了。 ~ ~

真好心機! 咁好玩 ... 遲下整段小 movie, 題為: [bar 士 阿 甄 ]

其中對白:
M: 人人遲早都會barcode架啦.
Y: 咁點先會變?
M: 唔一定要煲濃湯先變既, 有壓力, 有壓力, 就變到架喇.


[引用] | 作者 tong | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[23] Re: MASAYA
MASAYA :
剪接的中間不是你嗎? @@a

別名嘛。 XD


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[24] Re: tong
tong :
真好心機! 咁好玩 ... 遲下整段小 movie, 題為: [bar 士 阿 甄 ]
其中對白:M: 人人遲早都會barcode架啦.Y: 咁點先會變?M: 唔一定要煲濃湯先變既, 有壓力, 有壓力, 就變到架喇.

嘩,不要不要! ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[25] 資料提供(一)

middle, 你這篇, 阿丁才剛速看了一次...
我現在資料提供吧(我之前好似沒有提供過資料給你wo?!)-->

其實呢, 「唯一」和「惟一」也有人用,都對啊~只是有時習慣用上哪個罷了.


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[26] Re: 阿丁的資料提供(一)
阿丁 :
middle, 你這篇, 阿丁才剛速看了一次...我現在資料提供吧(我之前好似沒有提供過資料給你wo?!)-->
其實呢, 「唯一」和「惟一」也有人用,都對啊~只是有時習慣用上哪個罷了.

是喇,我打字打個「唯」字時,見到相關字詞自動出現「一」,曾想是不是有錯誤......

謝謝你的資料提供。 =)


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[27] 資料提供(二)

光煇 >>輝
左/右首 >>手
台 >> 枱 / 檯


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[28] Re: 資料提供(二)
阿丁 :
光煇 >>輝左/右首 >>手台 >> 枱 / 檯

「煇」是有心的。 :p
台以前常犯,不過也懶得改回;
但首...... 我見金庸都是這樣用嘛? @@


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[29] 資料提供(三)

我的辣雞包餐不久便被我整理乾淨...>>清理?!


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[30] Re: Re: 資料提供(二)
Middle :
阿丁 :光煇 >>輝左/右首 >>手台 >> 枱 / 檯

「煇」是有心的。 :p台以前常犯,不過也懶得改回;但首...... 我見金庸都是這樣用嘛? @@

這個「首」...讓我查一查吧.不過,我在重看衛斯理時,也發現有錯字, 大師也許也會有錯吧? 我不敢說, 總之, 查清楚, 大家虛心學習.


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[31] 累死人~

本來呢,是工作睏極了才來這裡休息休息偷偷懶,怎知更加睏了!!!!
我不再看了,好累好累好累...
錯了也算把啦~


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[32] 編輯有話說

我認為,作者有錯字,也沒甚麼大不了.
如果,作者沒有錯字,編輯就會丟飯碗吧?!


[引用] | 作者 假扮編輯的阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[33] Re: 阿丁
阿丁 : 這個「首」...讓我查一查吧.不過,我在重看衛斯理時,也發現有錯字, 大師也許也會有錯吧? 我不敢說, 總之, 查清楚, 大家虛心學習.
不知呀...... 剛去了查一查,應該有人會用「下首」及「上首」。有確定時再告知。 =)


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[34] Re: 編輯有話說
阿丁 :
本來呢,是工作睏極了才來這裡休息休息偷偷懶,怎知更加睏了!!!!我不再看了,好累好累好累...錯了也算把啦~

XDDD 算了吧。

假扮編輯的阿丁 :
我認為,作者有錯字,也沒甚麼大不了.如果,作者沒有錯字,編輯就會丟飯碗吧?!

嗯,也是的。不過想想也有點點無奈呢......


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[35]

死,重以為我係唯一一個寫錯唯一呢個字添。emoticon

罪魁禍首都係嗰間『唯一製衣廠』!emoticon


[引用] | 作者 Sum | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[36] Re: [25] 資料提供(一)
Sum :
死,重以為我係唯一一個寫錯唯一呢個字添。
罪魁禍首都係嗰間『唯一製衣廠』!

「唯一」和「惟一」也有人用,都對啊~只是有時習慣用上哪個罷了.


[引用] | 作者 假扮編輯的阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[37] Re: 阿丁
假扮編輯的阿丁 :  「唯一」和「惟一」也有人用,都對啊~只是有時習慣用上哪個罷了.
嗯,多謝阿丁。


[引用] | 作者 Sum | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[38]

無聊小遊戲
http://www.cbooks.org/wgame.asp
剛剛在其他討論區玩完,就見到你篇文。

我捉人錯別字及講錯說話都好勁,但自己其實一樣差。(成日被女朋友話我好捉佢錯字)


[引用] | 作者 TO K Y | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[39] Re: Sum
Sum :
死,重以為我係唯一一個寫錯唯一呢個字添。
罪魁禍首都係嗰間『唯一製衣廠』!

想想其實很多店子名稱都是用「唯一」。 =)


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[40] Re: TO K Y
TO K Y :
無聊小遊戲http://www.cbooks.org/wgame.asp剛剛在其他討論區玩完,就見到你篇文。
我捉人錯別字及講錯說話都好勁,但自己其實一樣差。(成日被女朋友話我好捉佢錯字)

很多討論區都會有「認字特警」呢。 ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[41]

唯通惟,而唯一,通常都用「唯」字。


[引用] | 作者 也是編輯 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[42] Re: Middle
Middle : 想想其實很多店子名稱都是用「唯一」。 =)
你講起好似有印象有間成衣店又係叫唯一。咦?又係成衣類...


[引用] | 作者 Sum | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[43]

我都成日俾人捉錯字架,甄捉得最多。:p不過好彩我唔係作家,有錯字都無所謂,你就唔同。

不過再諗諗下,好彩我唔係編輯就真!捉人錯字其實都幾煩。:p


[引用] | 作者 Kennes | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[44] Re: Re: 阿丁
Middle : 阿丁 : 這個「首」...讓我查一查吧.不過,我在重看衛斯理時,也發現有錯字, 大師也許也會有錯吧? 我不敢說, 總之, 查清楚, 大家虛心學習.不知呀...... 剛去了查一查,應該有人會用「下首」及「上首」。有確定時再告知。 =)
交待一下,根據《商務新詞典》所記「首」有方向的含義。
「右首」應該都沒有錯。只係總覺有點如提問那麼樣的理解而已。 emoticon


[引用] | 作者 0v0 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[45] Re: Re: Re: 0v0
0v0 :
Middle : 阿丁 : 這個「首」...讓我查一查吧.不過,我在重看衛斯理時,也發現有錯字, 大師也許也會有錯吧? 我不敢說, 總之, 查清楚, 大家虛心學習.不知呀...... 剛去了查一查,應該有人會用「下首」及「上首」。有確定時再告知。 =) 交待一下,根據《商務新詞典》所記「首」有方向的含義。「右首」應該都沒有錯。只係總覺有點如提問那麼樣的理解而已。

好!!!0v0一定是好學生,謝謝資料提供~大家要好好牢牢記著:)


[引用] | 作者 阿丁 | 2006-06-07 | [舉報垃圾留言]

[46]

我只寫唯一.
「惟」,有點像甚麼「唯心論」似的..

上首下首左首右首?若是兩班人面對面排排坐,就叫做左首右首喇.(《史記》或金庸小說裡該很常見.)
上首下首應該都有,但不肯定.(我開始弄不懂「都」和「也」的分別了.)

煇嘛..除了顧嘉煇,似乎還未曾見有人用這個煇字.

反而喜歡看這一句:「我正在爬著我的飯盒」.
爬?扒?
噢,是廣東話呢!


[引用] | 作者 YSG | 2006-06-08 | [舉報垃圾留言]

[47]

呵......
欣賞你的創意!


[引用] | 作者 agnes | 2006-06-08 | [舉報垃圾留言]

[48] Re: 也是編輯
也是編輯 :
唯通惟,而唯一,通常都用「唯」字。

以前多用唯,現在都改了用惟...... 謝告知。 =)


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-08 | [舉報垃圾留言]

[49] Re: Sum
Sum :
Middle : 想想其實很多店子名稱都是用「唯一」。 =) 你講起好似有印象有間成衣店又係叫唯一。咦?又係成衣類...

是呀,上yearch serach 會蜇到唯一製衣。


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-08 | [舉報垃圾留言]

[50] Re: Kennes
Kennes :
我都成日俾人捉錯字架,甄捉得最多。:p不過好彩我唔係作家,有錯字都無所謂,你就唔同。
不過再諗諗下,好彩我唔係編輯就真!捉人錯字其實都幾煩。:p

錯字甄捉你錯字? 其實她也有捉過我...... :p

可能會是厭惡性工作來吧? ~ ~


[引用] | 作者 Middle | 2006-06-08 | [舉報垃圾留言]

Next