香港新浪網 MySinaBlog 精選話題工具
« 上一篇 | 下一篇 »
Middle | 2011-08-11 | 隨說隨想 | (57722 Reads)

 

八月九日,
去看了今年夏日電影節的開幕電影《那些年,我們一起追的女孩》。
 
 
  
Picture
 

 
電影改編自導演九把刀數年前所寫的自傳式同名小說。
內裡主要描述,他在讀書時期與一眾同學們如何追求同班女同學沈佳儀,
當中包括了各人的成長經歷,並記載十多年來台灣社會的一些變遷;
最後,隨著歲月過去,想追的女孩終於心有所屬,
九把刀於是決定用這個故事,來記錄那段屬於大家的青春歲月。
 
 
 
Picture
 
 
如果有看過九把刀的小說,相信可以感受到他本身是一個很幽默的人。
這一次他首次將自己暢銷的小說拍成電影,
沒有完全忠於原作、或是沉溺在自己過去的感情裡,
反而用幽默(甚或惡搞)的手法將一些情節重新表達出來,
我覺得可能更合乎他的個人風格。
而經過對上一次導演二十六分鐘電影《三聲有幸》,
這一次他的導演技巧也漸見成熟,整齣電影基本上很少冷場,
甚至有好幾幕戲的表現手法會讓觀眾有新穎的感覺。
 
 
 
Picture
 (右邊為男主角柯震東,左下為飾演男主角同學阿和的郝劭文,左上則是台灣
  人氣部落格天后 —— 彎彎 )
 
 
此外,這齣電影實在有很多惹笑位,
除了主角與同學們的各種無聊與幼稚之外,
還有周杰倫的特別「客串」,
還有在天台上如何與鄰居用雙語溝通,
還有好些焦點以外的配角或閒角那出人意表的演出,
還有最後十分鐘那完全讓人意想不到的「幼稚」與「感動」,
還有字幕完後導演的一再惡搞 ......
而且有些笑位更有別於一般的搞笑或喜劇電影,很難不令人留下深刻印象。
 
 
 
Picture
  (連女主角陳妍希也難逃被惡搞的命運 ...... )
 
 
只是有好也有不好,太多惹笑,可能會削弱電影帶給觀眾的其他感覺。
在網上讀到好些人看完電影後說,小說裡原本讓人觸動的情節與感情,
在大量笑位下相對地被比下去了,又或是被淡化、甚至消失無蹤。
不過退一步看,小說與電影始終是兩種不同的載體,
小說可以讓讀者逐章逐頁慢慢細味咀嚼,讓感動逐分累積,
電影則是要在兩個小時裡,完整地將一個故事傳達給觀眾;
《那些年》的小說本來就不只描述主角對心儀女生的感情,
也包括很多作者在成長路上的趣事、以及與同學們那心照不宣的真友誼,
要將各個段落及各種感覺如何取捨、修改與平衡,是不容易的一回事。
而且在真實來說,九把刀是始終希望笑著祝福自己深愛的人,
如果電影拍得太感動太煽情,
可能是會成功觸動到更多觀眾,但也可能不會再是他的本意。
 
 
 
Picture
 
 
電影裡面,一再提到主角的「幼稚」。
可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,
但就是因為有那一點幼稚,
才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事,
例如人生中的另一半,例如理想與幸福。
雖然有天我們還是會需要面對成長,
還是會被現實狠狠敲破自己一直執著的幼稚,
但至少,你有努力去追過、痛過、活過,
縱然未必可以開花結果,但是依然能夠動人。
就像這電影裡的主角、女主角、甚至每一位同學們,
也像這電影的導演九把刀,
沒有那一點年少時的幼稚,就不會有這一段追了多年的戀愛;
沒有那一份對寫作的堅持,就不會有這一個故事;
而沒有這個故事,也就不會有這一部電影了。
 
 
 
Picture
 (導演九把刀)
 
 
 
電影於八月中將在台灣開映,
香港正式上畫日期則是十一月十日;
三個月後,有點久,
但這是今年第一齣會想再進場看一次的電影 ......
到時再重看,可能感覺又會不一樣吧,
嗯。
 
 
 
(八月三十日更新:香港上映日期已改為十月二十日) 
 
外部延伸:
《那些年,我們一起追的女孩》預告片 Part 1
《那些年,我們一起追的女孩》預告片 Part 2


Share to Facebook


[1]

好想看啊!!!
好喜歡台灣片, 聽說也好好看:)


[引用] | 作者 mande | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


去看吧,
這電影也有別於一般的台灣電影。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[2]

「可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,
但就是因為有那一點幼稚,
才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事,
例如人生中的另一半,例如理想與幸福。」
這句好喜歡...借我放面書:)


[引用] | 作者 YY- | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


嗯,好呀 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[3]

跟朋友約了 香港上了 一起去看 :)


[引用] | 作者 kk | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


嗯,一定要去看。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[4]

很想看呢…
還記得第一次看這本小說感動得眼泛淚光 完全被作者那種執着感覺喔…
不過我覺得九把刀在選角方面也很幽默喇…居然選帥帥的柯震東飾演自己?!:-P


[引用] | 作者 lok | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


那好明顯是因為要照顧觀眾的眼睛喇 ~ ~

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[5]

暫將電影好看與否擱下, 九把刀確實是一個值得欣賞和妒忌的人...

欣賞的是他掛在咀邊的夢想不是空口白話, 他很努力很認真一步一步地實行 (當然, 好多人都可能係, 只係冇佢咁大大聲宣告)

妒忌的是好像天、地、人都在幫助他... 讓他可以前進得那麼快 (當然, 可能他在背後做了很多吃力的事情, 我們不知而已)


[引用] | 作者 tobegreen | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


或者還有一點的,
是他本身真的有能力去實行得到、
以及值得或吸引其他人去支持幫助他。

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[6]

香港人最可惜的就是被迫成熟, 失去了那一點幼稚.
有時候, 看來幼稚的事, 可能才是自己真正想做的事.

(吼~快些到十一月吧~我要看電影~)


[引用] | 作者 獨臂 | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


在香港,最正常該做的事情,
就是去買樓與投資股票;
最幼稚的事情,就是不會去做這兩件事情。 :p

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-11

[7]

這本小說有看過XD我也是九把刀迷來的
哈哈 我只有一個疑問
九把刀年輕的時候有沒有那麼帥啊~?

有沒有聽過最近一首很流行的歌 勾手指尾
推介啊 去聽聽吧 給人的感覺挺sweet的~(:


[引用] | 作者 ka(: | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


應該沒有喇,
那可是為了照顧觀眾的,我想。 ~ ~

歌聽過了,謝謝推介。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[8]

我有看小說:)
一直在等電影haha
「可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,
但就是因為有那一點幼稚,
才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事」
我被這段完全感動了


[引用] | 作者 | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]

[9] Re: 盈
:

我有看小說:)
一直在等電影haha
「可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,
但就是因為有那一點幼稚,
才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事」
我被這段完全感動了




借來在fb上轉一下;D


[引用] | 作者 | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


好呀。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[10]

這是我第1本看的刀大的書啊!!!電影自然也很期待!!! :-)


[引用] | 作者 WEnDy | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


有空可以再多看一次小說。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[11]

那天我也去看首映的說
小說放家中超久然後特意先看完電影再看小說
結果這幾天在家啃小說我時候
「小說可以讓讀者逐章逐頁慢慢細味咀嚼,讓感動逐分累積,
電影則是要在兩個小時裡,完整地將一個故事傳達給觀眾;」
嗯 完全是這樣
11月一定再進埸看!


[引用] | 作者 gar | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


如果你再看小說,
可能會更感動呢 .......
不單是小說本身,而是拍成電影這一整件事會讓人禁不住感動。

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[12]

请问这部戏是单片还是连续集?


[引用] | 作者 wesley | 2011-08-11 | [舉報垃圾留言]


這齣是電影嘛,兩個小時的。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[13]

預先睇到那些年真係好,我買唔到飛
要等十一月先睇到

本身知道呢本小說會拍成電影已經好興奮!
呢套戲都打算入場睇兩次,一次由零開始去感受電影,另一次以小說角度再配上實體化既畫面去細味

一直覺得柯景騰有說句說話震撼我心
「我就是幼稚 才可以追(喜歡)你這麼久啊」
有種回歸最純樸 最真的感情
也許有的只有幼稚才讓柯景騰喜歡沈佳宜八年之久
直至最後他仍然幼稚的選擇不去吻新娘 當她心裡最幼稚、最特別的男生。

*ps. 到底結局那十分鐘有什麼?
宣傳那邊一直傳不要劇透 不要劇透
令我十分在意=3=…


[引用] | 作者 vong. | 2011-08-12 | [舉報垃圾留言]


我只能說,不知道結局、到進場時才知道,
效果會更觸動。
如果你看小說到最後有留心的話,
電影的結局可能在他寫成書的時候,
就已經想定的了。 =)

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[14]

點解咁多人鍾意呢套野...
我都鍾意...


[引用] | 作者 迪加 | 2011-08-12 | [舉報垃圾留言]


那你為甚麼鍾意呢

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[15]

香港都要11月10日先有得睇?


[引用] | 作者 wa | 2011-08-13 | [舉報垃圾留言]


是喇,十一月十日,
有得等 ......

[引用版主回覆] | 作者 Middle | 2011-08-13

[16]

因為看了預告片,

因此順道聽了主題曲,

就是胡夏唱的那首''那些年'',

然後發現這首歌剛好很適合今晚的心情,

關於小時候錯過了的那個讓的忘不了的人。

很期待電影啊^^


[引用] | 作者 seeme | 2011-08-16 | [舉報垃圾留言]

[17] 期待

柯震東都幾靚仔下
呢套青春熱血片令人期待!


[引用] | 作者 Bill | 2011-08-17 | [舉報垃圾留言]

[18] 期待著,等待著,呢部吸引我的電影

很吸引人的一部電影,講述對校園生活的電影,就好似帶領我走進自己以前的校園生活一樣.......我相信呢部電影一定會令我哭吧!
整天在看上映的電影,為何就是沒有這套。原來香港上映的是十一月先有得睇><期待著,等待著。
以為八月中有得睇,不敢先看小說,但依家先看小說解解我對呢個故事的癮吧!^^


[引用] | 作者 Keykiko | 2011-08-19 | [舉報垃圾留言]

[19] 期待著,等待著,呢部吸引我的電影

很吸引人的一部電影,講述對校園生活的電影,就好似帶領我走進自己以前的校園生活一樣.......我相信呢部電影一定會令我哭吧!整天在看上映的電影,為何就是沒有這套。原來香港上映的是十一月先有得睇><期待著,等待著。以為八月中有得睇,不敢先看小說,但依家先看小說解解我對呢個故事的癮吧!^^


[引用] | 作者 Keykiko | 2011-08-19 | [舉報垃圾留言]

[20]

我也想看這套電影: )
知不知道下面的數字是什麼意思 ?
0612201445433322232332111100612210112133544400


[引用] | 作者 秋天 | 2011-08-20 | [舉報垃圾留言]

[21]

去台灣時看了,看來票房很好。看完,真的有一絲遺憾的感覺...
個人有感
http://konayutin.blogspot.com/2011/08/blog-post_25.html


[引用] | 作者 justin | 2011-08-25 | [舉報垃圾留言]

[22] Re: 盈
:
盈 :

我有看小說:)一直在等電影haha「可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,但就是因為有那一點幼稚,才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事」我被這段完全感動了
借來在fb上轉一下


[引用] | 作者 小盧 | 2011-08-26 | [舉報垃圾留言]

[23]

很久之前已看了小說,看完感覺一般,但現在看電影預告反而覺得蠻吸引。

十一月那麼久才上映!
我已經等得不耐煩了!

Jade
[引用] | 作者 Jade | 2011-08-28 | [舉報垃圾留言]

[24]

我是台灣人 今天去看了 只能說五顆星
給這部片五顆星,並不是因為台灣人拍的電影
而是拍的真的很棒
大家都曾經經歷過的校園生活...
宛如回到時光機般.....


[引用] | 作者 小熊 | 2011-08-28 | [舉報垃圾留言]

[25]

網路上可以看到的小說版的嗎?
我想看小說更能感受到細膩的情感與悸動!!
是吧!

想看想看~


[引用] | 作者 candy | 2011-09-04 | [舉報垃圾留言]

[26]

[可能有時候,我們會看不起一些幼稚的東西,
但就是因為有那一點幼稚,
才會支持到我們去繼續追尋一些在理性上認為不可能追到的人或事,
例如人生中的另一半,例如理想與幸福。
雖然有天我們還是會需要面對成長,
還是會被現實狠狠敲破自己一直執著的幼稚,
但至少,你有努力去追過、痛過、活過,
縱然未必可以開花結果,但是依然能夠動人。]

借來在fb上轉一下, thanks!!


[引用] | 作者 Ronnie | 2011-09-08 | [舉報垃圾留言]

[27]

我6月時到了台北, 知道這部電影會在台北電影節播影, 滿心歡喜, 但因工作的關係, 那時無法飛到台灣….. 到香港夏日國際電影節時, 又賣不到票…… 終於, 昨天晚上, 很開心得到「優先場」的戲票, 推掉了所有的工作, 就是為了看它!!!!!!!!!
真的很感動…. 那一種純真幼稚的感情, 令我回想了很多很多往事…. 看完後, 覺得很震撼, 整晚也回味着, 因為自己也是一個執著、幼稚、任性的人!!!!!

十月二十日正式上映時, 一定會再看多一次!!!!!!


[引用] | 作者 Ronnie | 2011-09-08 | [舉報垃圾留言]

[28] xdd

XDD
我一定去看
這是我第一部去看的電影


[引用] | 作者 bbshine | 2011-10-02 | [舉報垃圾留言]

[29]

雖然有天我們還是會需要面對成長,
還是會被現實狠狠敲破自己一直執著的幼稚,
但至少,你有努力去追過、痛過、活過,
縱然未必可以開花結果,但是依然能夠動人。

看完了電影 再看你的文章 很有共鳴
可惜 當人人都對這片有讚無彈時 可能我的期望太大 反而沒有想像中的震撼
但無疑 這片是好看的:) 至少我也被感動了:)

不過... mid你去哪了? 消失了好一段日子了......


[引用] | 作者 po | 2011-10-22 | [舉報垃圾留言]

[30]

mid的看法更令我對《那些年》有更另類的想法
(初初看戲名當然以為又是那些看悶的愛情電影吧
但當現在的媒介介紹了作者背景後
令我關心的是作者背後創作的目的
並不是故事中的內容
這是一個稀少性真實的感人故事
當然知道背景後再加上作者的心意
是更令人全心感動吧
(有時真想知道是誰的女孩有這樣福氣

看到這電影
令我深切體會到那些青少年的熱血同青春
雖然只是幾個青少年的故事
但只要有個中深切動人的經歷
就會有每個人的傳奇
即使過了多少年
還會瀝瀝在目

(雖然我是青少年,但就沒有令人滿心感動的故事
面對各方面的困難
更面對快要成為大人的事
但卻沒有做過青年時候的熱血
令我感到如果大時回望 的後悔心情
但我現在卻無力改變...
又不想只待時光飛逝...

(不知道我為何常懷愐過去
是當時不知道幸福 還是沒有盡爭力過

令我想起一句


[引用] | 作者 米mei | 2011-10-23 | [舉報垃圾留言]

[31] LIKE

今日都睇左, 眼淚自己流落黎, 唔知點解。

認同~想分享給朋友:)


[引用] | 作者 NET | 2011-10-23 | [舉報垃圾留言]

[32]

那些年 我們一些追 你的十二首歌 ~____~
最近在忙嗎middle?

這套戲不錯呀,遺憾美,
如果 我的沈佳宜可以讓我一直追下去就好了


[引用] | 作者 利賓納 | 2011-10-25 | [舉報垃圾留言]

[33]

我認為也不錯,你呢?


[引用] | 作者 William | 2011-10-29 | [舉報垃圾留言]

[34]

琴日去左睇:p
佢同鄰居鬧交果度真系好深刻..囧
睇完呢套戲之後 第一個感覺就系..
男主角好帥!!(拖
電影的確系無小說甘多感動既位.
不過我覺得都系另一翻風味:)
始終小說比人既幻想空間比較大.


[引用] | 作者 ccl | 2011-10-30 | [舉報垃圾留言]

[35]

許久沒來了,應該也有2,3年,
重溫了某些作品,
不知是否成大了,
不似以前那麼多愁善感,
理性了,不知是好是壞呢,

對了,
你還會更新嗎?


[引用] | 作者 KT" | 2011-11-05 | [舉報垃圾留言]

[36] 小說•電影

剛看過電影了,真的不錯,令許多人都流下淚來。
電影的版本帶給我的感覺是歡欣,快樂, 猶其是最後實現了九把刀小說中所寫的"我看著新娘與新郎親吻的瞬間,突然想到一個很特別的熱血畫面。一個足以將我們這個青春故事,劃向電影的特別版結局。"
而我則比較喜歡小說,透過完整地叙述柯景騰國中至大學的點點滴滴,更加展現出景騰對沈佳儀的情深。

"
  座位前,座位後。

  男孩衣服背上開始出現藍色墨點。

  一回頭,女孩的笑顏,讓男孩魂縈夢系了八年,羈絆了一生。

  “這個故事需要一個意義豐盛、翅膀柔軟的名子啊。”我笑笑。

那些年,我們一起追的女孩。"

同樣的結局,不同的開頭, 但仍是那樣的精彩。
最後祝福大家要珍惜親情,友情,愛情,因為它們都是很珍貴的。


[引用] | 作者 巴利仔仔 | 2011-11-07 | [舉報垃圾留言]

[37] 飄忽故夢
po :
雖然有天我們還是會需要面對成長,還是會被現實狠狠敲破自己一直執著的幼稚,但至少,你有努力去追過、痛過、活過,縱然未必可以開花結果,但是依然能夠動人。
看完了電影 再看你的文章 很有共鳴可惜 當人人都對這片有讚無彈時 可能我的期望太大 反而沒有想像中的震撼但無疑 這片是好看的:) 至少我也被感動了:)
不過... mid你去哪了? 消失了好一段日子了......

我d friends都話對呢套電影期望太大而沒有想像中的震撼呢...

(T∇T)鉛鉛
[引用] | 作者 (T∇T)鉛鉛 | 2011-11-08 | [舉報垃圾留言]

[38]

好久沒來這了,還是一樣熟悉。
對, 有時候就是那一份幼稚 那一份傻勁
我們才有辦法繼續堅持下去
即使最後沒有真的得到什麼
至少,在已經學會算計的我們的身上
也真的曾經為一些看似微不足道的事上
勇敢愛過付出過...
有首歌想推介給mid 的...
五月天的 我不願讓你一個人
http://www.youtube.com/watch?v=38lcQsEMGrk&feature=autoplay&list=PLDF89B8820C77ACFB&lf=plpp_play_all&playnext=17

很感動, 末日來臨,你當愛誰 ?
ps. 驗證碼是2345呢;p


[引用] | 作者 Candice | 2012-01-12 | [舉報垃圾留言]

[39]

時間不能給我在第一時間上電影院看這電影!但是還是想分享一下感覺,真的很好看,想看多一次,看了兩次才有感覺,結局有點不明,為什麼作者不去演繹男主角在最尾的親吻對手?


[引用] | 作者 路人甲型 | 2012-04-02 | [舉報垃圾留言]

[40] 44

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444


[引用] | 作者 晶晶 | 2012-06-13 | [舉報垃圾留言]